-
1 подделывать вино
Agriculture: force the wine -
2 подделывать вино
vgener. manipolare il vino -
3 fatturare
2) внести в счёт, отнести на счёт3) продавать, иметь объём продаж4) подделывать, фальсифицировать ( пищевые продукты)* * *гл.1) общ. подделывать, редко околдовывать, составлять счёт, вписывать в счёт, очаровывать, фальсифицировать (вино и т.п.)2) экон. выставлять счёт (за товар), выписывать счёт, выписывать фактуру, фактурировать -
4 manipolare
I m ист.римский воин / солдат, входящий в состав манипулыII (- ipolo) vt1) манипулировать; обрабатывать что-либо, обращаться с чем-либо2) перен. обделывать( тёмные) делишки, производить манипуляции / махинацииmanipolare le elezioni — фальсифицировать результаты выборов3) манипулировать, передавать ключом, работать на телеграфном аппарате•Syn: -
5 manipolare
manipolare I m st римский воин <солдат>, входящий в состав манипулы manipolare II (-ìpolo) vt 1) манипулировать; обрабатывать что-л, обращаться с чем-л 2) fig обделывать( темные) делишки, производить манипуляции <махинации> manipolare il vino -- подделывать вино manipolare l'opinione pubblica -- обработать общественное мнение 3) манипулировать, передавать ключом, работать на телеграфном аппарате -
6 manipolare
manipolare I m st римский воин <солдат>, входящий в состав манипулы manipolare II (-ìpolo) vt 1) манипулировать; обрабатывать что-л, обращаться с чем-л 2) fig обделывать (тёмные) делишки, производить манипуляции <махинации> manipolare il vino — подделывать вино manipolare l'opinione pubblica — обработать общественное мнение 3) манипулировать, передавать ключом, работать на телеграфном аппарате -
7 force the wine
Сельское хозяйство: подделывать вино -
8 manipolare il vino
гл.общ. подделывать вино -
9 doctor
ˈdɔktə
1. сущ.
1) доктор (ученая степень) ;
в более узком смысле - теолог;
законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор философии
2) врач, доктор, лекарь, медик;
знахарь doctors treat (their) patients ≈ врачи лечат (своих) больных doctors see (their) patients ≈ врачи осматривают (своих) больных to see a doctor ≈ сходить ко врачу head doctor ≈ главный врач doctor in charge of the division ≈ зав. отделением family doctor witch doctor barefoot doctor Syn: physician, general practitioner, osteopath, surgeon
3) разг. мастер по ремонту
4) добавка( в еду или питье для придания желаемого вкуса)
5) мор.;
сл. судовой повар
6) искусственная муха( употр. для ужения) ∙ Doctor Fell ≈ лицо, вызывающее необъяснимую антипатию
2. гл.;
разг.
1) присуждать докторскую степень
2) заниматься врачебной практикой
3) ремонтировать, чинить to doctor an old clock ≈ чинить старые часы Syn: repair
2.
4) а) подгонять, подправлять, переделывать (чтобы добиться желаемого результата, вкуса и т. п.) They doctored the play to suit the audience. ≈ Они подправили пьесу так, чтобы она устраивала публику. This wine tastes as if it's been doctored up. ≈ У этого вина такой вкус, что можно подумать, что в него что-то добавили. б) подправлять, подделывать He was accused of doctoring the election returns. ≈ Его обвинили в подтасовке результатов выборов. доктор, врач - *'s overall медицинский халат - family * домашний врач - ship's * судовой /корабельный/ врач - to see a * сходить к врачу - to send for a * послать за врачом;
вызвать врача - to call in a * вызвать врача - who is your *? кто вас лечит? знахарь доктор (ученая степень) - D. of Philosophy доктор философии - to take one's *'s degree получить степень доктора законник, законовед, знаток законов ученый богослов, теолог ( редкое) ученый муж, авторитет( устаревшее) наставник, учитель pl (устаревшее) отцы церкви (тж. Doctors of the Church) начальник;
тот, кто распоряжается и предписывает - you're the * вы тут хозяин;
придется мне подчиниться искусственная муха( для ужения) (разговорное) прохладный ветерок( австралийское) повар (техническое) вспомогательное устройство( техническое) скребок( техническое) адаптер;
переходная муфта суррогат;
фальсифицированный или испорченный примесями продукт (полиграфия) ракель, ракля (тж. * blade) (разговорное) лечить, врачевать - to * smb. (for rheumatism) лечить кого-л. (от ревматизма) - to * oneself with tranquillizers лечиться транквилизаторами заниматься врачебной практикой лечиться;
принимать лекарство (тж. * up) разбавлять (напитки) - to * beer with water разбавить пиво водой фальсифицировать (продукты) подделывать - to * accounts подделывать счета подправлять, чинить на скорую руку;
ремонтировать;
налаживать( машину) - to * a cart починить тележку - to * a photo вырезать( что-л.) на фотографии (редкое) присуждать докторскую степень doctor врач, доктор ~ врач ~ вспомогательный механизм;
Doctor Fell лицо, вызывающее невольную, необъяснимую антипатию ~ доктор (ученая степень) ~ доктор ~ заниматься врачебной практикой;
лечить;
to doctor oneself лечиться ~ искусственная муха (употр. для ужения) ~ подделывать (документы) ;
фальсифицировать (пищу, вино) ~ ремонтировать, чинить на скорую руку ~ мор. жарг. судовой повар ~ фальсифицированный продукт ~ вспомогательный механизм;
Doctor Fell лицо, вызывающее невольную, необъяснимую антипатию ~ заниматься врачебной практикой;
лечить;
to doctor oneself лечиться occupational health ~ специалист по гигиене труда panel ~ врач страхкассы works ~ заводской врач -
10 hamisít
[\hamisított, \hamisítson, \hamisítana] подделывать/ подделать, фальсифицировать;bort \hamisít — фальси фицировать вино; pénzt \hamisít — подделывать деньги; tejet/vajat \hamisít — фальсифицировать молоко/маслоaláírást \hamisít — подделывать чужую подпись;
-
11 falsifier
-
12 sofisticare
io sofistico, tu sofistichi; вспом. avereподделывать, фальсифицировать ( пищевые продукты)* * *гл.общ. строить софизмы, подделывать, фальсифицировать -
13 doctor
1. noun1) врач, доктор2) доктор (ученая степень)3) искусственная муха (употр. для ужения)4) naut. jargon судовой повар5) вспомогательный механизмDoctor Fell лицо, вызывающее невольную, необъяснимую антипатиюSyn:general practitioner, osteopath, physician, surgeon2. verb1) заниматься врачебной практикой; лечить; to doctor oneself лечиться2) ремонтировать, чинить на скорую руку3) подделывать (документы); фальсифицировать (пищу, вино)* * *(n) врач; доктор; доктор наук* * *1) врач, доктор 2) Doctor - доктор* * *[doc·tor || 'dɒktə] n. доктор, врач, эскулап; знахарь; ветеринарный врач; вспомогательный механизм, вспомогательный прибор; шабер, скребок; мастер по ремонту v. лечить, заниматься врачебной практикой, фальсифицировать, подделывать; присуждать степень доктора* * *врачдокторзнахарьлекарьфальсифицировать* * *1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог 2) врач, доктор 3) разг. мастер по ремонту 4) добавка 2. гл.; разг. 1) присуждать докторскую степень 2) заниматься врачебной практикой -
14 verfälschen
vt1) искажать, фальсифицироватьéínen Text verfälschen — искажать текст
2) фальсифицировать, подменять, производить суррогат3) юр подделывать, фальсифицироватьéíne Úrkunde verfälschen — подделывать официальный документ
-
15 sophisticate
1. [səʹfıstıkıt] n1) человек, умудрённый опытом; проницательный человек2) человек с изысканным, утончённым вкусом, сноб3) критически мыслящая личность; иронично настроенный, разочарованный человек2. [səʹfıstıkıt] = sophisticated 3. [səʹfıstıkeıt] v1. лишать простоты, естественности; разочаровывать2. извращать, фальсифицировать, подделыватьto sophisticate a meaning beyond recognition - до неузнаваемости извратить смысл
3. заниматься софистикой, упражняться в софистике4. редк. подменивать, подбавлять примесиto sophisticate milk [wine] - разбавлять молоко [вино]
5. модернизировать, совершенствовать ( машину); усложнять ( устройство)6. придавать утончённость, изысканность -
16 fälschen
vt1) подделывать (подпись и т. п.)Karten fälschen — метить карты2) фальсифицировать; извращатьWein fälschen — разбавлять вино -
17 überstrecken
vt1) подделывать, фальсифицировать ( вино)2) подвергать ( проволоку при волочении) слишком большой деформации -
18 trafiquer
1. vi1) спекулировать; перепродавать ( с барышом)trafiquer de son influence — брать взятки за содействие3) уст. торговать4) (avec qn) пренебр. якшаться с...2. vt1) разг. жульничать, мухлевать ( в отношении какого-либо товара), подделыватьtrafiquer un vin — фальсифицировать вино2) пренебр. делать что-либо (тёмное, неясное), заниматься чем-либо, возиться с чем-либо• -
19 fatturare
fatturare vt 1) подделывать, фальсифицировать (напр вино) fatturare il latte con acqua -- разбавлять молоко водой 2) составлять счет; вписывать в счет 3) non com околдовывать, очаровывать -
20 fatturare
fatturare vt 1) подделывать, фальсифицировать ( напр вино) fatturare il latte con acqua — разбавлять молоко водой 2) составлять счёт; вписывать в счёт 3) non com околдовывать, очаровывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смоктуновский, Иннокентий Михайлович — Иннокентий Смоктуновский … Википедия
Брейгель, Питер (Старший) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брейгель. Питер Брейгель Старший … Википедия
Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… … Энциклопедия инвестора
ПОДКРАШИВАТЬ — ПОДКРАШИВАТЬ, подкрасить что, красить несколько, подправляя, подновляя, придавая вид. Подкрасить стены, подправить краской местами, слегка. Он подкрашивает волосы, седые или рыжие. Подкрашивать меха, подцвечать. Не подкрасив (не подцветив) товару … Толковый словарь Даля
Домициан — В Википедии есть статьи о других людях с именем Домициан. Тит Флавий Домициан лат. Titus Flavius Domitianus … Википедия
Брейгель Старший, Питер — У этого термина существуют и другие значения, см. Брейгель. Питер Брейгель Старший Автопортрет с заказчиком («Художник и знаток») Имя при рождении … Википедия
Российский рубль — (Russian Ruble, RUR) Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля Валюта российский рубль, история возникновения и развития российского рубля, место валюты в мировой экономике Содержание Содержание 1.Российский 1.1… … Энциклопедия инвестора
подделка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1) к подделать подделывать. Подде/лка денег, документов. 2) То, что подделано; подделанная вещь. Подде/лка под искусство. Подде/лка под испанское вино … Словарь многих выражений
Диоген — Диоген Синопский, сын менялы Гикесия. По словам Диокла, его отец, заведовавший казенным меняльным столом, портил монету и за это подвергся изгнанию. А Евбулид в книге О Диогене говорит, что и сам Диоген занимался этим и потом скитался вместе… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов